La limitation de la densité et l’éloignement de la population sont les principales mesures mises en œuvre dans la gestion de l’urbanisation autour des sites industriels, une fois que l’industriel a réduit ses risques à un niveau de risque aussi bas que possible (dans des conditions économiquement acceptables, comme le stipule l’article R 512-9 du Code de l’environnement).